Ce tableau de format carré n'est pas sans rappeler les cycles de décors aujourd'hui disparus dont Guillaume Dumée est l'auteur aux châteaux du Louvre et de Saint-Germain en Laye. L'oeuvre illustre un épisode des Métamorphoses d'Ovide. La jeune femme, Procris vient à la rencontre de son époux Céphale, excellent chasseur. Elle s'apprête à lui offrir un chien d'une rapidité exceptionnelle, Lélaps et une lance infaillible. L'arme dont la pointe est dirigée vers le visage de Procris annonce de manière prémonitoire sa mort tragique lors d'une partie de chasse.
Le style maniériste de l'oeuvre, particulièrement visible dans les tons acides de la palette et la torsion des corps aux postures dessinant des courbes exagérées, la rattache au style de la seconde école de Fontainebleau. La robe à fleurs invite à situer le tableau vers 1615-1620 et à avancer une attribution à Guillaume Dumée (1571-1646), considéré comme l'un des plus grands artistes de son temps.